АГЕНТСТВО КУЛЬТУРНЫХ
КОММУНИКАЦИЙ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
29 июня в 19-00 на сцене
Московского международного дома музыки вокальную фантазию
НИНЫ ДИЛОН Концерт посвящается
году Франции в России
Участница проекта « Имена на все времена» -
известна как исполнительница французского
классического шансона
( разумеется на языке оригинала). Она пела в
Париже участвовала в концертах Шарля
Азнавура и была тепло встречена публикой и
обласкана критикой. Портретное сходство с
Эдит Пиаф и исполнение ее песен вызвали
множество лестных сравнений.
В
Калининграде на Международном кинофестивале
стран Евросоюза Нине Дилон выпала честь
открывать российский показ французского
фильма « Жизнь в розовом цвете»- о жизни
Эдит Пиаф.
Мало
кто знает, что девичья фамилия Нины- Бит-
Базу. Ассирийскому происхождению своей
матери, уроженки г. Марселя, Нина обязана,
по мнению многих, необыкновенному тембру и
особым восточным вибрациям, столь
привлекательным даже в классических
эстрадных песнях. Яркая внешность,
загадочное обаяние певицы притягивают и
запоминаются. Исполняемый ею репертуар
обширен. Она поет на 7 языках.
Программа « Пою Париж»- это неожиданно милое
и трогательное признание в любви к Франции,
и ее главной певице. В концерте прозвучат
песни из репертуара Эдит Пиаф, Ива Монтана,
Ш. Азнавура, Далиды, Лолиты Торрес, С.
Адамо: « Падае снег», « Нет, я ни о чем не
жалею», « Пароле », « Мой Бог «, « Гимн
любви », « Парень на мотоцикле », « Песенка
про бедного Жана », « Голубка », « Чудесный
Коимбра », и другие известные шлягеры.
Вокальная фантазия исполняется на
французском, итальянском, испанском,
португальском и русском языках. Партия
фортепьяно Игорь Стариков.
Заказ и продажа билетов по телефонам :
730-10-11 или 782-61-35
www ninadilon.com www
ninadilon.livejournal.com
Новый Альбом Мадлен
Ишоевой
МАДЛЕН ИШОЕВА РОДИЛАСЬ В
АРЗНИ, АРМЕНИЯ.
ЕЩЕ В
ДЕТСТВЕ ОТЕЦ МАДЛЕН, ИШОЕВ ДАНИЕЛ ИВАНОВИЧ,
УВИДЕЛ В ДЕВОЧКЕ ТАЛАНТ И ТЯГУ К МУЗЫКЕ. ОН
ВСЯЧЕСКИ СОДЕЙСТВОВАЛ ЕЕ УВЛЕЧЕНИЮ. ЗАТЕМ В
АРЗНИНСКОЙ ШКОЛЕ ОНА УЧАСТВУЕТ В ШКОЛЬНОМ
ХОРЕ, СТАВ ЕГО СОЛИСТКОЙ. МАДЛЕН БЫЛА НЕ РАЗ
НАГРАЖДЕНА НА ШКОЛЬНЫХ КОНКУРСАХ.
ОНА ЗАКОНЧИЛА БЮРЕГАВАНСКУЮ
МУЗЫКАЛЬНУЮ ШКОЛУ ПО КЛАССУ ФОРТЕПИАННО. А
ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ЕЕ, В В 1990 ГОДУ, ПОСТУПИЛА
В ОРЛОВСКОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ ( КОЛЛЕДЖ)
НА
ВОКАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ.
В 1996 ОНА
ОРГАНИЗОВАЛА СВОЮ ВОКАЛЬНО ЭСТРАДНУЮ СТУДИЮ
"РЕЛЕВЕ" УКРАИНА, ПРИ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ
ЮНОШЕСКИХ ТАЛАЛАНТОВ Г. ДОБРОПОЛЬЕ. ЕЙ
НРАВИЛОСЬ ВОСПИТЫВАТЬ, РАЗВИВАТЬ ЮНЫЕ
ТАЛАНТЫ, В ЧЕМ ОНА ОЧЕНЬ ПРEУСПЕЛА. ЕЕ
УЧЕНИКИ НЕ РАЗ СТАНОВИЛИСЬ ЛАУРЯТАМИ И
ПОБЕДИТЕЛЯМИ ЮНОШЕСКИХ КОНКУРСОВ.
В 2000 ГОДУ ОНА
ВОЗВРАЩАЕТСЯ С СЕМЬЕЙ В ОРЕЛ. МУЗЫКА И ПЕСНИ
НЕ ПЕРЕСТАЮТ ДЛЯ МАДЛЕН БЫТЬ ПОЭЗИЕЙ ЖИЗНИ.
ЕЕ НЕОБЫЧНЫЙ ГОЛОС НРАВИТСЯ ЛЮДЯМ, ЧИСЛО ЕЕ
ПОКЛОННИКОВ РАСТЕТ С КАЖДЫМ ДНЕМ.
ВСЕ ЭТИ ГОДЫ
ОНА ДУМАЛА О ТОМ, КАК СДЕЛАТЬ СВОЕ
ТВОРЧЕСТВО БОЛЕЕ ДОСТУПНЫМ ДЛЯ ВСЕХ
ЛЮДЕЙ.
ТАК РОДИЛАСЬ ИДЕЯ ВЫПУСТИТЬ СВОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ
АЛЬБОМ.
МАДЛЕН ОЧЕНЬ ЛЮБИТ СВОЙ
НАРОД И СОПЕРЕЖИВАЕТ КУЛЬТУРНЫЙ КРИЗИС,
ЗАТРОНУВШИЙ СОВРЕМЕННУЮ МОЛОДЕЖЬ. СЕГОДНЯ
СТАЛО ЯВНЫМ ФАКТОМ, ЧТО У АССИРИЙЦЕВ,
ОСОБЕННО МОЛОДЕЖИ, ГАСНЕТ ИНТЕРЕС К РОДНОЙ
МУЗЫКИ, В СИЛУ МОЩНОГО ОКРУЖЕНИЯ СОВРЕМЕННОЙ
КУЛЬТУРЫ, КОТОРАЯ НИ НА СЕКУНДУ НЕ
ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ, РАЗВИВАЯСЬ И ИСПЫТЫВАЯ
ВЛИЯНИЕ С ЗАПАДА И ВОСТОКА.
ЕЙ ХОТЕЛОСЬ
ВОЗРОДИТЬ МНОГИЕ ПЕСНИ, КОТОРЫЕ УЖЕ ДАВНО
ЗАБЫТЫ, ДАТЬ ИМ НОВОЕ ДЫХАНИЕ И ПЕРЕДАТЬ ИХ
МОЛОДЕЖИ.
В 2009 ГОДУ ОНА
ПОЗНАКОМИЛАСЬ С ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ И ТАЛАНТЛИВЫМ
МУЗЫКАНТОМ, АРАНЖИРОВЩИКОМ, АЛЕКСАНДРОМ
БАКУЗОВЫМ, И У НИХ ВОЗНИКАЕТ УДАЧНЫЙ
ТВОРЧЕСКИЙ ТАНДЕМ. В ПРОЦЕССЕ НАПИСАНИЕ
НОВОГО АЛЬБОМА, У МУЗЫКАНТОВ ВОЗНИКАЕТ ИДЕЯ
ВКЛЮЧИТЬ В ПРОГРАММУ ПЕСНИ СТАРОГО
РЕПЕРТУАРА, ОБЛЕЧЬ ИХ В НОВЫЕ ФОРМЫ, ПРИДАВ
ИМ СОВРЕМЕННУЮ СТИЛИСТИКУ И ШАРМ.
ВСЕ ПОМНЯТ
ПЕСНИ КОМПОЗИТОРА ЛЕОНИДА ЕДИГАРОВА, КОТОРЫЕ
ВПЕРВЫЕ ИСПОЛНЯЛИСЬ БОЛЕЕ 50 ЛЕТ НАЗАД.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ЗАЗВУЧАЛИ ПЕСНИ НА СЛОВА
ИЗВЕСТНОГО ПОЭТА ДАВИДА ИЛИАНА И ДРУГИЕ.
ОСОБЫМ
ОТКРЫТИЕМ НОВОГО АЛЬБОМА СТАЛА ПЕСНЯ,
КОТОРАЯ УЖЕ ЗАВОЕВАЛА СЕРДЦА АССИРИЙЦЕВ В
80-Е ГОДЫ – ПЕСНЯ ЛЕЛЯВАТЭ Д-СИТВА. ЕЕ
ТРИУМФАЛЬНО ИСПОЛНИЛА ЮНАЯ В ТЕ ГОДЫ ПЕВИЦА
ИЗ ШВЕЦИИ ФАТИН ШАБО. В НОВОМ АЛЬБОМЕ ПЕСНЯ
НЕСЕТ В СЕБЕ НЕОБЫЧНУЮ ИНТЕРПРИТАЦИЮ И
ЗВУЧАНИЕ.
В ПРОЦЕССЕ
РАБОТЫ НАД ДИСКОМ У МАДЛЕН ПОЯВИЛОСЬ МНОГО
ДРУЗЕЙ, КОТОРЫЕ ВНЕСЛИ СВОЙ ТВОРЧЕСКИЙ
ВКЛАД В ЭТОТ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ, ИХ ИМЕНА
ОТМЕЧЕНЫ НА ОБЛОЖКЕ СД.
ОСОБУЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ ПЕВИЦА ПРИНОСИТ СВОЕМУ
БЛИЗКОМУ ЧЕЛОВЕКУ, СУПРУГУ, РАФУ
ВЕНИАМИНОВУ, КОТОРЫЙ МНОГИЕ ГОДЫ
ПОДДЕРЖИВАЛ ПЕВИЦУ В ЕЕ ТВОРЧЕСТВЕ, СТАВ
ГЛАВНЫМ ПРОДЮССЕРОМ ЭТОГО АЛЬБОМА.
ПОЖЕЛАЕМ УСПЕХА НОВОМУ АЛЬБОМУ!
МЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ОНА ЕЩЕ НЕ РАЗ ПОРАДУЕТ НАС
СВОИМИ ДАЛЬНЕЙШИМИ ПРОЕКТАМИ.
Содержание
ДЕЛИ ЛОЛО
МУЗЫКА - ЛЕОНИДА ЕДИГАРОВА
БРУНАТ УМТИ
МУЗЫКА - ВАНЯ ДАВИД
СЛОВА - МИША АШУРЯН
ШАРА
СЛОВА - ДАВИДА ИЛИАНА
МУЗЫКА - НЕИЗВ.
ГЕ ЧАРМАНE
СЛОВА
- ИРАМЬЯ СЛЫВУ
МУЗЫКА -
ВАНЯ ДАВИД
РОДАНЕТ ХУББИ
СЛОВА - МАДЛЕН ИШОЕВОЙ
МУЗЫКА - АЛЕКСАНДРА БАКУЗОВА
БЮТИ
МУЗЫКА -
МИ
СЛОВА -
ПАВЕЛ ХИНОЕВ
ВАЗО
СЛОВА - ДАВИДА ИЛИАНА
МУЗЫКА - НАРОДНАЯ
ВАРДА
МУЗЫКА - ЛЕОНИДА ЕДИГАРОВА
СЛОВА – НАРОД.
ЛЕЛАВАТЭ Д СИТВА (Впервые исполнено Фатин Шабо)
СЛОВА - САБРИ ЯКУ
МУЗЫКА – ХАКМАТА ШАБО
DELI LOLO
MUSIC - LEONID EDIGAROV.
BRUNA D UMTI
MUSIC - VANIA DAVID
POETRY - MISHA ASHURIAN.
SHARA
POETRY - DAVID ILYAN.
MUSIC - UNKNOWN.
GU CHARMANE
MUSIC - VANIA DAVID
POETRY - IRAMIA SLEWOU
RODANE D KHUBBI
POETRY - MADLEN ISHOEVA.
MUSIC - ALEXANDER BAKUZOV.
BYUTI
MUSIC- LEONID EDIGAROV
POETRY - MADLEN ISHOEVA
WAZO
POETRY - DAVID ILYAN.
FOLK MUSIC.
WARDA
MUSIC- LEONID EDIGAROV
FOLK MUSIC.
LELAWATE D SITWA (Fisrtly was performed by
Fatin Shabo)
POETRY - SABRI YAKU.
MUSIC - KHAKMAT SHABO.
Заказать Диск
МOСКВА
89265747263 АНГЕЛИНА
КРАСНОДАР 89183435114 СЕМИРАМИДА
КРАСНОДАР, КРЫМСК 89189870040 АШУР ЕДИГАРОВ
РОСТОВ
89185271302 ОКСАНА
Ассирийский театральный
коллектив "АТУР"
22 февраля 2009 года
премьера кукольного спектакля
в трапезной храма
Мат-Марьям, Москва
Художественный руководитель коллектива
Тамара Теймуразова (Бит-Тамраз)
Видео
формат подготовил
Ефрем Осипов, Москва
Вышел новый альбом музыкального проекта Людмилы Хошаба.
Альбом называется "Таннана"
(Ревнивец). Музыка
и слова Людмилы Хошаба, аранжировка
Александра
Бакузова.
Группа
компаний
"Геоком",
Георгий
Садо.
По
всем
вопросам
обращаться:
(495) 980-8795.
Сила Веры
Документальный фильм
14
марта в городе Сиднее (Австралия) состоялась
премьера документального фильма
"Сила Веры".
Фильм рассказывает об истории основания
Епархии Ассирийской Церкви Востока в
Австралии и Новой Зеландии.
Митрополит Австралии Мар Милис с продюсером
фильма.
Съемки фильма
состоялись в 2008 году в
городах Сиднее и
его пригородах, а также в
городе Мельбурне, где компактно проживает
ассирийская община. В фильме также показаны
визит Патриарха Ассирийскрой Церкви Востока
Мар Динха IV в Австралию и посвящение
Епикопа Мар Милиса Зайи в ранг Митрополита.
Длительность фильма 53 мин.
Язык- Английский.
Продюсер (сценарий)
- Лина Якубова.
Режисер
- Артак Авдалян.
Музыкальное наследие
Ассирийской Церкви
Востока
Восточные Песнопения
В
Армении, в сентябре 2009 года был полностью
завершен музыкально-религиозный проект
«Восточные песнопения»- студийные записи
литургий Ассирийской Церкви Востока, отрывки
с музыкальным
сопровождением(гармонизированием), а также
нотная книга гимнов Священной Литургии Мар
Мари и Мар Аддая.
Проект охватывает почти все музыкальное
наследие Ассирийской Церкви Востока.
В Феврале 2007 года в Ереване, в Доме Союза
Композиторов Армении были записаны духовные
песнопения Ассирийской Церкви Востока в
исполнении Священника Ассирийской Церкви
Востока Дарьявуша Азизиана (Урмия, Иран –
Церковь Мат Марьям) и дьяакона того же
прихода Чарльза Католика.
Проект состоит из 3 CD и буклета.
1. CD Mp3 – акапелла версия священных
песнопений и литургий.
2. «Сакральные Эпизоды» - отпывки из
Священной Литургии Мар Мари и Мар Аддая в
музыкальном сопровожднии. 3. Cd «Сакральные ритуалы» - отрывки из
различных священных ритуалов в музыкальном
сопровождении.
Нотная Книга гимнов Ассирийской Церкви
Востока была издана в сентябре 2009 года в
Ереване. В книге также включены гимны на
ассирийском языке с английским переводом
вышеупомянутызх гимнов.
ISBN- 978-9939-53-476-3
ISMN- 979-0-801603-73-4
Автор проекта Лина Якубова.
Нотирование Астхик Саакян.
Спонсор проекта:
Assyrian Universal Alliance Foundation
В Армении завершены работы
над двумя
документальными фильмами
Тропами Судеб
Новый
историко-документальный фильм, который
рассказывает об
Ассирийцах и Ассирийской общине Грузии – о
ее прошлом и настоящем.
В грузинскую историю христианства входит и
подвижническая деятельность 13 ассирийских
проповедников, известных также как «13
ассирийских подвижников».
К концу 18 века Тбилиси, который ранее
назывался Тифлисом, был развитым, колоритным
многонациональным городом. Начиная со второй
половины 19 века сюда на сезонные работы
приезжали ассирийцы из Персии, из областей
Урмия и Салмас.
Грузии ассирийцы проявили себя разносторонне.
Здесь они нашли благоприятную почву для
созидания и укрепления национального духа.
Национальное движение, сформировавшееся еще
в Урмии, после первой Мировой войны и
трагических событий в Османской Турции
запустило свои корни в Тбилиси.
Длительность фильма –
57 мин.
Фильм на 2 языках – русском и английском
Продюсер и автор сценария – Лина Якубова
Режиссер – Артак Авдалян
Оператор – Карен Степанян
Композитор – Ваан Арцруни
Монтаж и спец. эффекты – Давид Авдалян
Спонсор фильма
Assyrian Universal
Alliance Foundation (Chicago, IL)
Судьба Ассирийска
Часть I
Испытание жизнью
Часть II
Возрождение
Часть III
Штрихи к Потрету
Первая
Мировая война… Геноцид…Исход христиан -
беженцев из исторических мест проживания…
Война с 1914-по 1918 годы принесла немало
бед христианским народам, проживающим на
территории Османской Турции и Северной
Персии.
По разным исчислениям до России дошли от 40
до 60 тысяч беженцев. Эта огромная масса
ассирийцев-беженцев, испытавших на себе все
ужасы Первой мировой войны - резню, голод,
насилие, лишившись своей Родины и родного
очага рассеялась по всему Закавказью,
Северному Кавказу и по многим городам
России. Большинство из них нашли пристанище
в Ростове, Краснодаре, Новочеркасске,
Армавире, Майкопе, Лабинске….
Так, айсоры, лишившиеся своих исторических
мест проживания, появились на территории
России, и строили здесь свою жизнь, проходя
вместе со всеми через горькие беды и
несчастья.
Сегодня, на заре 21 века, после всех войн и
революций после развала Советского Союза
огромная община ассирийцев живет в различных
городах современной России.
Фильм состоит из 3 частей
Первая часть “Испытание жизнью” рассказывает
о появлении ассирийцев на территорию России.
Вторая часть “Возрождение” показывает жизнь
и деятельность общины в наши дни.
В третей части “Штрихи к портрету”
представлены отдельные портреты (образы)
ассирийцев разных профессий.
Съемки были проведены в городах Москве,
Санкт-Петербурге, Краснодаре, Армавире,
селении Урмия, Крымске, Новороссийске,
Ростов-на-Дону, Новочеркасске, Шахтах,
Мурманске, Ахтубинске.
Творческая группа благодарит Ассирийским
общинам Краснодара, Крымска, Ростова-на-Дону,
Шахты, Москвы за оказанную помощь и
содействие в успешном проведении съемочных
работ.
Длительность фильма –
57 мин.
Фильм вышел на 2 языках – русском и
английском
Продюсер и автор сценария – Лина Якубова
Режиссер – Артак Авдалян
Оператор – Карен Степанян
Композитор – Ваан Арцруни
Монтаж и спец. эффекты – Давид Авдалян